रामायणम् — 7.64.9
Original
Segmented
रामस्य दुष्कृतम् किंचिद् महत् अस्ति न संशयः त्वम् राजन् जीवयस्व एनम् बालम् मृत्यु-वशम् गतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दुष्कृतम् | दुष्कृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जीवयस्व | जीवय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बालम् | बाल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |