रामायणम् — 7.64.4
Original
Segmented
किम् नु मे दुष्कृतम् कर्म पूर्वम् देह-अन्तरे कृतम् यद् अहम् पुत्रम् एकम् त्वाम् पश्यामि निधनम् गतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नु | नु | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
दुष्कृतम् | दुष्कृत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
देह | देह | pos=n,comp=y |
अन्तरे | अन्तर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
यद् | यत् | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |