रामायणम् — 7.61.27
Original
Segmented
एष वै कैटभस्य अर्थे मधोः च महा-शरः सृष्टो महात्मना तेन वध-अर्थम् दैत्ययोः तयोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| कैटभस्य | कैटभ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मधोः | मधु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| शरः | शर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सृष्टो | सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दैत्ययोः | दैत्य | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |