रामायणम् — 7.60.1
Original
Segmented
कथाम् कथयताम् तेषाम् जयम् च आकाङ्क्षताम् शुभम् व्यतीता रजनी शीघ्रम् शत्रुघ्नस्य महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथाम् | कथा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कथयताम् | कथय् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| आकाङ्क्षताम् | आकाङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| व्यतीता | व्यती | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| रजनी | रजनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| शत्रुघ्नस्य | शत्रुघ्न | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |