रामायणम् — 7.6.7
Original
Segmented
तत् नः देव भय-आर्तानाम् अभयम् दातुम् अर्हसि अशिवम् वपुः आस्थाय जहि दैवत-कण्टकान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=4,n=p |
देव | देव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भय | भय | pos=n,comp=y |
आर्तानाम् | आर्त | pos=a,g=m,c=6,n=p |
अभयम् | अभय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दातुम् | दा | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
अशिवम् | अशिव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
वपुः | वपुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आस्थाय | आस्था | pos=vi |
जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
दैवत | दैवत | pos=n,comp=y |
कण्टकान् | कण्टक | pos=n,g=m,c=2,n=p |