रामायणम् — 7.6.4

Original

शरण्यान्यशरण्यानि आश्रमाणि कृतानि नः ।

स्वर्गाच्च च्यावितः शक्रः स्वर्गे क्रीडन्ति शक्रवत् ॥ ४ ॥

Segmented

शरण्यानि अशरण्यानि आश्रमाणि कृतानि नः स्वर्गात् च च्यावितः शक्रः स्वर्गे क्रीडन्ति शक्र-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरण्यानि	शरण्य	pos=a,g=n,c=1,n=p
अशरण्यानि	अशरण्य	pos=a,g=n,c=1,n=p
आश्रमाणि	आश्रम	pos=n,g=n,c=1,n=p
कृतानि	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
स्वर्गात्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
च्यावितः	च्यावय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्रः	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वर्गे	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्रीडन्ति	क्रीड्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i