रामायणम् — 7.6.18
Original
Segmented
सुकेशम् राक्षसम् जाने ईशान वर-दर्पितम् तान् च अस्य तनयाञ् जाने येषाम् ज्येष्ठः स माल्यवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुकेशम् | सुकेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जाने | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ईशान | ईशान | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दर्पितम् | दर्पय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तनयाञ् | तनय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जाने | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ज्येष्ठः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माल्यवान् | माल्यवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |