रामायणम् — 7.59.5
Original
Segmented
अयोध्यायाम् पुरा राजा युवनाश्व-सुतः बली मान्धाता इति विख्यातः त्रिषु लोकेषु वीर्यवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयोध्यायाम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युवनाश्व | युवनाश्व | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मान्धाता | मान्धातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| विख्यातः | विख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |