रामायणम् — 7.57.13
Original
Segmented
स तु तौ राक्षसौ दृष्ट्वा निर्मृगम् च वनम् कृतम् क्रोधेन महता आविष्टः जघान एकम् महा-इष्वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| राक्षसौ | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| निर्मृगम् | निर्मृग | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| क्रोधेन | क्रोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वा | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=s |