रामायणम् — 7.57.12

Original

शार्दूलरूपिणौ घोरौ मृगान्बहुसहस्रशः ।

भक्षयाणावसंतुष्टौ पर्याप्तिं च न जग्मतुः ॥ १२ ॥

Segmented

शार्दूल-रूपिनः घोरौ मृगान् बहु-सहस्रशस् भक्षय् असंतुष्टौ पर्याप्तिम् च न जग्मतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,comp=y
रूपिनः	रूपिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
घोरौ	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=d
मृगान्	मृग	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
सहस्रशस्	सहस्रशस्	pos=i
भक्षय्	भक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
असंतुष्टौ	असंतुष्ट	pos=a,g=m,c=1,n=d
पर्याप्तिम्	पर्याप्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
जग्मतुः	गम्	pos=v,p=3,n=d,l=lit