रामायणम् — 7.56.7
Original
Segmented
अतो हृष्ट-जन-आकीर्णाम् प्रस्थाप्य महतीम् चमूम् एक एव धनुष्पाणिः तत् गच्छ त्वम् मधोः वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अतो | अतस् | pos=i |
| हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| आकीर्णाम् | आकृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| प्रस्थाप्य | प्रस्थापय् | pos=vi |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| धनुष्पाणिः | धनुष्पाणि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मधोः | मधु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |