रामायणम् — 7.56.5
Original
Segmented
बलम् च सुभृतम् वीर हृष्ट-पुष्टम् अनुत्तमम् सम्भाष्य संप्रदानेन रञ्जयस्व नर-उत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सुभृतम् | सुभृत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
पुष्टम् | पुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
अनुत्तमम् | अनुत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
सम्भाष्य | सम्भाष् | pos=vi |
संप्रदानेन | सम्प्रदान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
रञ्जयस्व | रञ्जय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
नर | नर | pos=n,comp=y |
उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |