रामायणम् — 7.56.4
Original
Segmented
हिरण्यस्य सुवर्णस्य अयुतम् पुरुष-ऋषभ गृहीत्वा गच्छ शत्रुघ्न पर्याप्त-धन-वाहनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हिरण्यस्य | हिरण्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| सुवर्णस्य | सुवर्ण | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अयुतम् | अयुत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| शत्रुघ्न | शत्रुघ्न | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पर्याप्त | पर्याप् | pos=va,comp=y,f=part |
| धन | धन | pos=n,comp=y |
| वाहनः | वाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |