रामायणम् — 7.56.17

Original

लक्ष्मणं भरतं चैव प्रणिपत्य कृताञ्जलिः ।

पुरोधसं वसिष्ठं च शत्रुघ्नः प्रयतात्मवान् ।

प्रदक्षिणमथो कृत्वा निर्जगाम महाबलः ॥ १७ ॥

Segmented

लक्ष्मणम् भरतम् च एव प्रणिपत्य कृत-अञ्जलिः पुरोधसम् वसिष्ठम् च शत्रुघ्नः प्रयत-आत्मवान् प्रदक्षिणम् अथो कृत्वा निर्जगाम महा-बलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
भरतम्	भरत	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रणिपत्य	प्रणिपत्	pos=vi
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलिः	अञ्जलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरोधसम्	पुरोधस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वसिष्ठम्	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
शत्रुघ्नः	शत्रुघ्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रयत	प्रयम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मवान्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रदक्षिणम्	प्रदक्षिण	pos=a,g=m,c=2,n=s
अथो	अथो	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
निर्जगाम	निर्गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s