रामायणम् — 7.56.16
Original
Segmented
रामम् प्रदक्षिणम् कृत्वा शिरसा अभिप्रणम्य च रामेण च अभ्यनुज्ञातः शत्रुघ्नः शत्रु-तापनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रदक्षिणम् | प्रदक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अभिप्रणम्य | अभिप्रणम् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभ्यनुज्ञातः | अभ्यनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शत्रुघ्नः | शत्रुघ्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| तापनः | तापन | pos=a,g=m,c=1,n=s |