रामायणम् — 7.55.1
Original
Segmented
एवम् उक्तवान् तु रामेण पराम् व्रीडाम् उपागतः शत्रुघ्नो वीर्य-सम्पन्नः मन्दम् मन्दम् उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| व्रीडाम् | व्रीडा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपागतः | उपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शत्रुघ्नो | शत्रुघ्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मन्दम् | मन्द | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मन्दम् | मन्द | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |