रामायणम् — 7.53.8

Original

यावत्सुरैश्च विप्रैश्च न विरुध्येर्महासुर ।

तावच्छूलं तवेदं स्यादन्यथा नाशमाप्नुयात् ॥ ८ ॥

Segmented

यावत् सुरैः च विप्रैः च न विरुध्येः महा-असुर तावत् शूलम् ते इदम् स्याद् अन्यथा नाशम् आप्नुयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
सुरैः	सुर	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
विप्रैः	विप्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
न	न	pos=i
विरुध्येः	विरुध्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुर	असुर	pos=n,g=m,c=8,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
शूलम्	शूल	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अन्यथा	अन्यथा	pos=i
नाशम्	नाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आप्नुयात्	आप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin