रामायणम् — 7.53.14

Original

यावत्करस्थः शूलोऽयं भविष्यति सुतस्य ते ।

अवध्यः सर्वभूतानां शूलहस्तो भविष्यति ॥ १४ ॥

Segmented

यावत् कर-स्थः शूलो ऽयम् भविष्यति सुतस्य ते अवध्यः सर्व-भूतानाम् शूल-हस्तः भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
कर	कर	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
शूलो	शूल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
सुतस्य	सुत	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अवध्यः	अवध्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
शूल	शूल	pos=n,comp=y
हस्तः	हस्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt