रामायणम् — 7.5.18
Original
Segmented
गृह-कर्ता भवान् एव देवानाम् हृदय-ईप्सितम् अस्माकम् अपि तावत् त्वम् गृहम् कुरु महामते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गृह | गृह | pos=n,comp=y |
कर्ता | कर्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
हृदय | हृदय | pos=n,comp=y |
ईप्सितम् | ईप्सय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
तावत् | तावत् | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
महामते | महामति | pos=a,g=m,c=8,n=s |