रामायणम् — 7.48.17
Original
Segmented
तासाम् तद् वचनम् श्रुत्वा वाल्मीकिः इदम् अब्रवीत् सीता इयम् समनुप्राप्ता पत्नी रामस्य धीमतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तासाम् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| वाल्मीकिः | वाल्मीकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| समनुप्राप्ता | समनुप्राप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पत्नी | पत्नी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |