रामायणम् — 7.48.15
Original
Segmented
तम् दृष्ट्वा मुनिम् आयान्तम् वैदेह्या अनुगतम् तदा उपाजग्मुः मुदा युक्ता वचनम् च इदम् अब्रुवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| मुनिम् | मुनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वैदेह्या | वैदेही | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अनुगतम् | अनुगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| उपाजग्मुः | उपागम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| युक्ता | युज् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |