रामायणम् — 7.47.13
Original
Segmented
एवम् ब्रुवन्त्याम् सीतायाम् लक्ष्मणो दीन-चेतनः शिरसा धरणीम् गत्वा व्याहर्तुम् न शशाक ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| ब्रुवन्त्याम् | ब्रू | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| सीतायाम् | सीता | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| लक्ष्मणो | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दीन | दीन | pos=a,comp=y |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| धरणीम् | धरणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| व्याहर्तुम् | व्याहृ | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| शशाक | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |