रामायणम् — 7.46.7
Original
Segmented
रुदन्तम् प्राञ्जलिम् दृष्ट्वा काङ्क्षन्तम् मृत्युम् आत्मनः मैथिली भृश-संविग्ना लक्ष्मणम् वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रुदन्तम् | रुद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
प्राञ्जलिम् | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
काङ्क्षन्तम् | काङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मैथिली | मैथिली | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भृश | भृश | pos=a,comp=y |
संविग्ना | संविज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
लक्ष्मणम् | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |