रामायणम् — 7.46.15
Original
Segmented
तद् एतत् जाह्नवी-तीरे ब्रह्मर्षीणाम् तपः-वनम् पुण्यम् च रमणीयम् च मा विषादम् कृथाः शुभे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
जाह्नवी | जाह्नवी | pos=n,comp=y |
तीरे | तीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
ब्रह्मर्षीणाम् | ब्रह्मर्षि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
रमणीयम् | रमणीय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मा | मा | pos=i |
विषादम् | विषाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृथाः | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |