रामायणम् — 7.45.3
Original
Segmented
सीता हि राज-भवनात् आश्रमम् पुण्य-कर्मणाम् मया नेया महा-ऋषीणाम् शीघ्रम् आनीयताम् रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| भवनात् | भवन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| नेया | नी | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषीणाम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| आनीयताम् | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |