रामायणम् — 7.43.1
Original
Segmented
विसृज्य तु सुहृद्-वर्गम् बुद्ध्या निश्चित्य राघवः समीपे द्वाःस्थम् आसीनम् इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
वर्गम् | वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
निश्चित्य | निश्चि | pos=vi |
राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समीपे | समीप | pos=n,g=n,c=7,n=s |
द्वाःस्थम् | द्वाःस्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |