रामायणम् — 7.41.20
Original
Segmented
ततो रामम् उपागच्छद् विचित्र-बहु-भूषणा त्रिविष्टपे सहस्राक्षम् उपविष्टम् यथा शची
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपागच्छद् | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| विचित्र | विचित्र | pos=a,comp=y |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| भूषणा | भूषण | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्रिविष्टपे | त्रिविष्टप | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सहस्राक्षम् | सहस्राक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपविष्टम् | उपविश् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| शची | शची | pos=n,g=f,c=1,n=s |