रामायणम् — 7.40.4

Original

तव शासनमाज्ञाय गतोऽस्मि धनदं प्रति ।

उपस्थातुं नरश्रेष्ठ स च मां प्रत्यभाषत ॥ ४ ॥

Segmented

तव शासनम् आज्ञाय गतो ऽस्मि धनदम् प्रति उपस्थातुम् नर-श्रेष्ठ स च माम् प्रत्यभाषत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शासनम्	शासन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
गतो	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
धनदम्	धनद	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
उपस्थातुम्	उपस्था	pos=vi
नर	नर	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्रत्यभाषत	प्रतिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan