रामायणम् — 7.4.2
Original
Segmented
ततः शिरः कम्पयित्वा त्रेताग्नि-सम-विग्रहम् अगस्त्यम् तम् मुहुः दृष्ट्वा स्मयमानो ऽभ्यभाषत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कम्पयित्वा | कम्पय् | pos=vi |
त्रेताग्नि | त्रेताग्नि | pos=n,comp=y |
सम | सम | pos=n,comp=y |
विग्रहम् | विग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अगस्त्यम् | अगस्त्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
स्मयमानो | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |