रामायणम् — 7.38.5

Original

रामस्य बाहुवीर्येण पालिता लक्ष्मणस्य च ।

सुखं पारे समुद्रस्य युध्येम विगतज्वराः ॥ ५ ॥

Segmented

रामस्य बाहु-वीर्येण पालिता लक्ष्मणस्य च सुखम् पारे समुद्रस्य युध्येम विगत-ज्वराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
वीर्येण	वीर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
पालिता	पालय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
लक्ष्मणस्य	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
सुखम्	सुखम्	pos=i
पारे	पार	pos=n,g=m,c=7,n=s
समुद्रस्य	समुद्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
युध्येम	युध्	pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
ज्वराः	ज्वर	pos=n,g=m,c=1,n=p