रामायणम् — 7.38.11

Original

प्रतिगृह्य च तत्सर्वं प्रीतियुक्तः स राघवः ।

सर्वाणि तानि प्रददौ सुग्रीवाय महात्मने ॥ ११ ॥

Segmented

प्रतिगृह्य च तत् सर्वम् प्रीति-युक्तः स राघवः सर्वाणि तानि प्रददौ सुग्रीवाय महात्मने

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
च	च	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रीति	प्रीति	pos=n,comp=y
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रददौ	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सुग्रीवाय	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=4,n=s
महात्मने	महात्मन्	pos=a,g=m,c=4,n=s