रामायणम् — 7.37.10

Original

उद्युक्तानां च सर्वेषां पार्थिवानां महात्मनाम् ।

कालो ह्यतीतः सुमहान्गमने रोचतां मतिः ॥ १० ॥

Segmented

उद्युक्तानाम् च सर्वेषाम् पार्थिवानाम् महात्मनाम् कालो हि अतीतः सु महान् गमने रोचताम् मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्युक्तानाम्	उद्युज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
पार्थिवानाम्	पार्थिव	pos=n,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
कालो	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अतीतः	अती	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
गमने	गमन	pos=n,g=n,c=7,n=s
रोचताम्	रुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s