रामायणम् — 7.35.48

Original

तस्मिंस्तु पतिते बाले वज्रताडनविह्वले ।

चुक्रोधेन्द्राय पवनः प्रजानामशिवाय च ॥ ४८ ॥

Segmented

तस्मिन् तु पतिते बाले वज्र-ताडन-विह्वले चुक्रोध इन्द्राय पवनः प्रजानाम् अशिवाय च

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
पतिते	पत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
बाले	बाल	pos=n,g=m,c=7,n=s
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
ताडन	ताडन	pos=n,comp=y
विह्वले	विह्वल	pos=a,g=m,c=7,n=s
चुक्रोध	क्रुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इन्द्राय	इन्द्र	pos=n,g=m,c=4,n=s
पवनः	पवन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
अशिवाय	अशिव	pos=n,g=n,c=4,n=s
च	च	pos=i