रामायणम् — 7.33.2
Original
Segmented
ततः पुत्र-सुत-स्नेहात् कम्प्यमानो महाधृतिः माहिष्मती-पतिम् द्रष्टुम् आजगाम महान् ऋषिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
सुत | सुत | pos=n,comp=y |
स्नेहात् | स्नेह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
कम्प्यमानो | कम्प् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महाधृतिः | महाधृति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माहिष्मती | माहिष्मती | pos=n,comp=y |
पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |