रामायणम् — 7.33.19

Original

पुलस्त्येनापि संगम्य राक्षसेन्द्रः प्रतापवान् ।

परिष्वङ्गकृतातिथ्यो लज्जमानो विसर्जितः ॥ १९ ॥

Segmented

पुलस्त्येन अपि संगम्य राक्षस-इन्द्रः प्रतापवान् परिष्वङ्ग-कृत-आतिथ्यः लज्जमानो विसर्जितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुलस्त्येन	पुलस्त्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
संगम्य	संगम्	pos=vi
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
परिष्वङ्ग	परिष्वङ्ग	pos=n,comp=y
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
आतिथ्यः	आतिथ्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
लज्जमानो	लज्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विसर्जितः	विसर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part