रामायणम् — 7.33.17
Original
Segmented
पुलस्त्य-आज्ञाम् स गृहीत्वा अथ अकिंचनवचो ऽर्जुनः मुमोच पार्थिव-इन्द्र-इन्द्रः राक्षस-इन्द्रम् प्रहृः-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुलस्त्य | पुलस्त्य | pos=n,comp=y |
| आज्ञाम् | आज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| अथ | अथ | pos=i |
| अकिंचनवचो | अकिंचनवच | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रहृः | प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| वत् | वत् | pos=i |