रामायणम् — 7.32.59
Original
Segmented
ततो ऽर्जुनेन क्रुद्धेन सर्व-प्राणेन सा गदा स्तनयोः अन्तरे मुक्ता रावणस्य महा-आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| क्रुद्धेन | क्रुध् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| प्राणेन | प्राण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गदा | गदा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्तनयोः | स्तन | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मुक्ता | मुच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |