रामायणम् — 7.32.39

Original

स तूर्णतरमादाय वरहेमाङ्गदो गदाम् ।

अभिद्रवति रक्षांसि तमांसीव दिवाकरः ॥ ३९ ॥

Segmented

स तूर्णतरम् आदाय वर-हेम-अङ्गदः गदाम् अभिद्रवति रक्षांसि तमांसि इव दिवाकरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तूर्णतरम्	तूर्णतरम्	pos=i
आदाय	आदा	pos=vi
वर	वर	pos=a,comp=y
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
अङ्गदः	अङ्गद	pos=n,g=m,c=1,n=s
गदाम्	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभिद्रवति	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रक्षांसि	रक्षस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
तमांसि	तमस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
दिवाकरः	दिवाकर	pos=n,g=m,c=1,n=s