रामायणम् — 7.32.20
Original
Segmented
इति एवम् भाषमाणौ तौ निशम्य शुक-सारणौ रावणो ऽर्जुन इति उक्त्वा उत्तस्थौ युद्ध-लालसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| भाषमाणौ | भाष् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| निशम्य | निशामय् | pos=vi |
| शुक | शुक | pos=n,comp=y |
| सारणौ | सारण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| उत्तस्थौ | उत्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| लालसः | लालस | pos=a,g=m,c=1,n=s |