रामायणम् — 7.32.15
Original
Segmented
नदीम् बाहु-सहस्रेण रुन्धन्तम् अरि-मर्दनम् गिरिम् पाद-सहस्रेण रुन्धन्तम् इव मेदिनीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नदीम् | नदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रुन्धन्तम् | रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| मर्दनम् | मर्दन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाद | पाद | pos=n,comp=y |
| सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रुन्धन्तम् | रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| मेदिनीम् | मेदिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |