रामायणम् — 7.30.25
Original
Segmented
स तया सह धर्म-आत्मा रमते स्म महा-मुनिः आसन् निराशाः देवाः तु गौतमे दत्तया तया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रमते | रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
निराशाः | निराश | pos=a,g=m,c=1,n=p |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
गौतमे | गौतम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
दत्तया | दा | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |