रामायणम् — 7.30.2
Original
Segmented
तम् रावणम् समासाद्य पुत्र-भ्रातृभिः आवृतम् अब्रवीद् गगने तिष्ठन् सान्त्व-पूर्वम् प्रजापतिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आवृतम् | आवृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
गगने | गगन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तिष्ठन् | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सान्त्व | सान्त्व | pos=n,comp=y |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
प्रजापतिः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |