रामायणम् — 7.29.5
Original
Segmented
स तु दृष्ट्वा बलम् सर्वम् निहतम् रावणो रणे क्रोधम् अभ्यागमत् तीव्रम् महा-नादम् च मुक्तवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्रोधम् | क्रोध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्यागमत् | अभ्यागम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| नादम् | नाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| मुक्तवान् | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |