रामायणम् — 7.29.40
Original
Segmented
अथ स बल-वृतः स वाहनः त्रिदश-पतिम् परिगृह्य रावणिः स्व-भवनम् उपगम्य राक्षसो मुदित-मनाः विससर्ज राक्षसान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | स | pos=i |
| वाहनः | वाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रिदश | त्रिदश | pos=n,comp=y |
| पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिगृह्य | परिग्रह् | pos=vi |
| रावणिः | रावणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपगम्य | उपगम् | pos=vi |
| राक्षसो | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुदित | मुद् | pos=va,comp=y,f=part |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विससर्ज | विसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राक्षसान् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=p |