रामायणम् — 7.29.35
Original
Segmented
यथेष्टम् भुङ्क्ष्व त्रैलोक्यम् निगृह्य रिपुम् ओजसा वृथा ते किम् श्रमम् कृत्वा युद्धम् हि तव निष्फलम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथेष्टम् | यथेष्ट | pos=a,g=n,c=2,n=s |
भुङ्क्ष्व | भुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्रैलोक्यम् | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
निगृह्य | निग्रह् | pos=vi |
रिपुम् | रिपु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ओजसा | ओजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वृथा | वृथा | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रमम् | श्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
निष्फलम् | निष्फल | pos=a,g=n,c=1,n=s |