रामायणम् — 7.29.27
Original
Segmented
स तु माया-बलात् रक्षः संग्रामे न अभ्यदृश्यत किरमाणः शर-ओघेन महा-इन्द्रम् अमित-ओजसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| माया | माया | pos=n,comp=y |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| रक्षः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| अभ्यदृश्यत | अभिदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| किरमाणः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| ओघेन | ओघ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |