रामायणम् — 7.29.17
Original
Segmented
ततो ऽन्यम् देशम् आस्थाय शक्रः संत्यज्य रावणम् अयुध्यत महा-तेजाः राक्षसान् नाशयन् रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| शक्रः | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संत्यज्य | संत्यज् | pos=vi |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अयुध्यत | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षसान् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नाशयन् | नाशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |