रामायणम् — 7.29.16
Original
Segmented
यथा बलिम् निगृह्य एतत् त्रैलोक्यम् भुज्यते मया एवम् एतस्य पापस्य निग्रहो मम रोचते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| बलिम् | बलि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निगृह्य | निग्रह् | pos=vi |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्रैलोक्यम् | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भुज्यते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एतस्य | एतद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पापस्य | पाप | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| निग्रहो | निग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| रोचते | रुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |