रामायणम् — 7.28.14

Original

ततः प्रव्यथिता लोकाः संजज्ञे च तमो महत् ।

तस्य रावणपुत्रस्य तदा शत्रूनभिघ्नतः ॥ १४ ॥

Segmented

ततः प्रव्यथिता लोकाः संजज्ञे च तमो महत् तस्य रावण-पुत्रस्य तदा शत्रून् अभिघ्नतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रव्यथिता	प्रव्यथय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
संजज्ञे	संजन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
तमो	तमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रावण	रावण	pos=n,comp=y
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
तदा	तदा	pos=i
शत्रून्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभिघ्नतः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part