रामायणम् — 7.28.1
Original
Segmented
सुमालिनम् हतम् दृष्ट्वा वसुना भस्मसात्कृतम् विद्रुतम् च अपि स्वम् सैन्यम् लक्षयित्वा अर्दितम् शरैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुमालिनम् | सुमालिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हतम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
वसुना | वसु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भस्मसात्कृतम् | भस्मसात्कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
विद्रुतम् | विद्रु | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
लक्षयित्वा | लक्षय् | pos=vi |
अर्दितम् | अर्दय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |